去歲美國（guó）漿紙和紙板工業領域發（fā）生前所破天荒的特別（bié）狀況。為的是保價保利，從年頭到（dào）年底各式（shì）各樣紙種生（shēng）產業務領域都始終在市場領域供進行過份求（qiú）的影子進行蒙皮下，持續地采用停工關機來調（diào）整市（shì）場領域（yù）提供量。伴隨相關（guān）過（guò）程推進（jìn）2000年第3季（jì）節進行首先美國經濟領域增加各個方麵轉緩，到同庚10月度造紙（zhǐ）術工（gōng）業領域的製造領域進行首先（xiān）發生較為落寞衰落。第3季節美國生產幣值增加率需要了1.3%，經濟領域增加進行遲鈍對（duì）製漿造紙術業務領域達到之大，哪怕是正規的（de）行家裏手亦（yì）關於很少或尚（shàng）未看見過。
日（rì）產量需要
與2000年比較（jiào）起來，2001年美國紙和紙板的總日產（chǎn）量需要大多6%。紙和（hé）紙板的（de）生產正常運轉率大致進行統（tǒng）計為87.8%，比2000年的91%低（dī）得多。另（lìng）外，繼2000年減（jiǎn）肥230關（guān）於萬噸後，2001年紙（zhǐ）和紙板日產量又進一步降低了（le）280關（guān）於萬噸。
價錢遭擊
據美漿紙周報的Pulp&Paper Week Price Watch index曉以大義稱：在各重點範（fàn）圍（wéi）的產（chǎn）品（pǐn）價錢受到（dào）重要達到時，美國貨量更加較大的箱（xiāng）紙板（bǎn）範圍，美滇西區域容量為（wéi）42磅的本質高（gāo）調漿（jiāng）箱紙板價（jià）錢去歲每噸需要55美金，即需要11.6%。北部（bù）漂浮針葉木漿價錢從每噸710美金（jīn）需要到每噸500美金，需要了30%。容（róng）量為30磅的規（guī）範標準新（xīn）聞紙價錢在滇西區域亦需（xū）要17.2%，從每噸610美金需要到每噸505美金。容量為20磅高級（jí）未塗全木漿打印（yìn）紙（白度83-84%）價錢需要12.4%。而在（zài）紐約區域招生廢紙正當中關於六個重點栽培品種價錢滑坡（pō）42%。容量為20品脫油漆重疊盒紙（zhǐ）板價錢需（xū）要4.1%。據漿紙周報進行阻擊，美（měi）國經（jīng）濟領域（yù）增加轉緩使各造紙術公司的對外銷售和（hé）投資（zī）回報率伯母需要，在去歲老三季節，美國各紙和林產品公司與2000年同姓比較起來，其投資回報率預計進一步降低了39%。
並（bìng）吞（tūn）接（jiē）著
除（chú）市場領域狀況和價（jià）錢滑坡外，雖然去歲並吞統（tǒng）一作為較次年為少，但（dàn）仍在接（jiē）著開展著。各公司期望這個實現拓寬市場重量（liàng）、增添（tiān）統（tǒng）籌協調、需要生產費用成本的主要目（mù）的。
去歲業務領域內重點的並（bìng）吞相關活動有：新聞紙業務領域Bowater公（gōng）司統（tǒng）一了Alliance Forest Products公司；在白卡紙板和高級全木漿進行打印紙（zhǐ）業務領域中更加最（zuì）大的是Mead公司和（hé）Westvaco 公司的統一；美Georgia-Pacific 公司接著改產（chǎn）欲轉變為生形成活動（dòng）紙業務領域正當中車把重要；另外還有Willamette Industries and Fed-eral Way和Weyerhaeuser公司（sī）關於兩家公司始終在開展有關這（zhè）方（fāng）麵的說道。
停工增添
伴（bàn）隨相關過程推（tuī）進實際需要（yào）較為憂（yōu）鬱，去歲特別是在這種情況下在箱紙板業務領域各生產廠因市場領域對（duì）外銷售死氣沉沉執行（háng）了保持連續（xù）進行的（de）大適用（yòng）範圍停工關廠。去歲下全年進行打印寫作紙、箱紙板和新聞紙等業務領域其生產（chǎn）正常運轉率僅在（zài）85-89%彼此之間。
雖然2000至2001年階（jiē）段是美國關於二十關於（yú）六年來紙板箱市場領域持續（xù）發運量低（dī）於的，但到去歲年終，美國箱紙板（bǎn）價（jià）錢卻仍比1999年1月穀底時的價錢每（měi）噸加以高（gāo）出80美金。
紙漿狀況也這樣，雖（suī）然紙和紙板（bǎn）實際（jì）需要死氣（qì）沉沉較為憂鬱並很多停工關廠減肥，但各漿生產廠在去歲（suì）10月度膽大（dà）妄（wàng）為地將北（běi）部漂浮（fú）針葉木漿價錢每噸使原有水平上升40美金。因為漿生日產量進一步降低還有漿與進行打印（yìn）寫作紙間的價（jià）差進行放大（dà），使這陣兒漿價的（de）使原有水平上升在市場領域疲勞局麵下（xià）取得成功。
資本進行銷售，關廠和失敗
世界巨無（wú）霸的IP（全球範（fàn）圍紙業公司）進行銷售資本（běn）大多30億美金，好意（yì）思（sī）八家生產箱紙板、高級進行打印寫作紙、油（yóu）漆進行打印紙、高調紙和紙漿生產廠，年度生（shēng）產能（néng）力進一步降低了187關於萬噸。
除此之外（wài）一部分較老的（de）設備陳舊（jiù）的生產廠亦絡繹（yì）不（bú）絕停工關（guān）廠（chǎng），在這當中有Lyons Falls Pulp&Paper Co（1894年（nián）從無到有（yǒu）設立起來），Plainwell Paper Co（1886年建廠），Deferiet Paper Co（1899年從（cóng）無到有設立起來），Newton Falls Paper Co（1894年從無到有設立起來）和Fitchburg Paper Co（1851年創立）等五家。
伴隨相（xiàng）關過程推進製造（zào）能力的進一步（bù）降低，美國（guó）紙和紙板總（zǒng）製（zhì）造能力（lì）需要到1.025關於億噸（dūn），據（jù）美林（lín）紙海協會稱，這是美國十二個月製造能力老大次（cì）大（dà）需要。去歲（suì）美國漿的總製造能力為6940關（guān）於萬（wàn）噸，與（yǔ）2000年比（bǐ）較（jiào）起來，進一步（bù）降低106關於萬噸，這是以往的20年（nián）中，與去年同比漿製造能力第六次需要。失敗的有（yǒu）安龍公司進行部分的林產品生產廠（chǎng）中集團（tuán）新聞紙廠，在去歲12月度停工關廠提出申請失（shī）敗維護。 |
