美國惠好公（gōng）司（Weyerhaeuser）、美國寶水（shuǐ）公司（Bowater Inc）及美國Pope ＆ Talbot公（gōng）司4月11日公（gōng）布，從5月1日起使原有水（shuǐ）平（píng）上升紙漿價目（mù）。
全（quán）部這三點美國公司都發布使原有水平（píng）上升對美（měi）國（guó）的北（běi）部漂浮軟木（mù）高調漿（NBSK）價目，在這當中惠好和Pope ＆ Talbot還發（fā）布（bù）使原有水平上升這頂呱呱種對歐（ōu）洲（zhōu）的（de）價目。寶水則公布使原有水平（píng）上升其（qí）餘栽（zāi）培品種在美國（guó）的價錢，寬度為30美金/噸。
4月11日相（xiàng）對早些期間，瑞典Sodra公司（sī）已發布造價。各公司的新價錢加以略有有所區（qū）別。
在北美，NBSK的價錢為：惠好480美金/噸，Pope ＆ Talbot和寶水490美金/噸；在歐洲，NBSK的（de）價錢為：惠好460美（měi）金/噸，Pope ＆ Talbot 和 Sodra 470美金/噸。
寶水在（zài）美國的其餘栽培品種價目為： 南麵漂浮軟木高調漿（SBSK）：450美金/噸；北（běi）部（bù）漂浮硬木（mù）高調（diào）漿（NBHK）：440美金（jīn）/噸；南麵漂浮硬木高調漿（jiāng）（SBHK）：420美（měi）金/噸 。
惠好發表其美國客戶，這下子價錢升級的大幅度為20美金/噸，自3月度起市場領域價（jià）錢就目前已經實現了這一較高程度。
惠好和Pope ＆ Talbot對歐洲造價的大幅度尚不清晰，但Sodra的（de）470美金/噸新價（jià）錢的使原有水平得到提高大幅（fú）度為35美金/噸。（另有集團北歐漿商（shāng）傳聞也是在4月11日造價，但還沒有獲（huò）得予以確認。）
寶水和Pope ＆ Talbot在4月11日進（jìn）行問（wèn）題了較（jiào）為郎中的（de）造價公告，惠好則是將此（cǐ）訊息（xī）發表了辦（bàn）事處商和使用者。惠好稱進行不肯對傳播媒體就紙漿價錢實際問題（tí）編成批評。
從關於一位北美的硬木漿正規人物（wù）該處傳（chuán）播的訊息稱，因為提供不足，巴西的桉木漿製造說道劃於5月度其次次使原有水（shuǐ）平上升價錢，但這一訊息還沒有予以確認。傳聞：“硬木漿價錢的（de）進行興起一定要從桉木漿進行首先。”他還說，歐洲的市（shì）場領域（yù）目前已經進行接管了3月底的新價錢：420美金/噸和475歐（ōu）元/噸。
上述這些重（chóng）磅製造商公布的造價作出決定為5月度（dù）價錢進行（háng）興起的取得（dé）成功增添了砝碼。他們中有一（yī）部分職是之（zhī）故在編成作出決（jué）定事先深思熟慮持續熟慮而知名的（雖然他們的規劃偶（ǒu）爾也會不被市（shì）場領域進行接管）。
惠好是世界（jiè）更（gèng）加最大（dà）的商品漿製造商（shāng），在統一（yī）美國維美德工業領域（yù）公司（Willamette）事先它（tā）的年度（dù）生產能力就目前已經實（shí）現了（le）235關於萬（wàn）噸（維美德的統一將使其年度生產（chǎn）能力再增添55關於（yú）萬（wàn）噸（dūn）），在這當中包含（hán）90關於萬（wàn）噸NBSK還有100關於（yú）萬噸上述的茸毛漿。
Pope ＆ Talbot的NBSK年度生產能力為80關於萬噸，三點工場各（gè）自坐落在俄勒岡州Halsey還（hái）有BC省的Nanaimo 和 Mackenzie。
寶水（shuǐ）NBSK年度生產能力33關於萬噸（dūn），發源地在安大概省Thunder Bay。它的125.5關於萬噸（dūn）年總製造能力中還包含（hán）Thunder Bay 22關於（yú）萬噸NBHK、南卡羅來那州Catawba的25關於萬噸SBSK、田納西（xī）州Calhoun的（de）17.5關於萬噸SBHK和阿拉巴馬州Coosa Pines的26.5關於萬噸茸毛（máo）漿。
Sodra亦是世界更加最（zuì）大的商品漿（jiāng）製造商某個,年總製造能力200關於萬噸，在這當中包（bāo）含140關於萬噸NBSK和（hé）60關於萬噸硬木漿。
這程子幾周來，歐洲的NBSK進行恢複價錢目前已經從440美金/噸進行降至了430美金/噸。關於一位全球範圍辦事處商稱：“這一類型的情（qíng）況狀況許許多多見。”加自（zì）命不凡的NBSK在歐洲和亞洲的現（xiàn）貨價錢各自增強（qiáng）到了370－390美（měi）金/噸和（hé）365－370美金/噸。他覺得，在滿足相關條件時製造商當前（qián）就（jiù）進行首先減少存貨，5月度的造價是考古會的。但他和其餘一部（bù）分人對NBSK價錢是否在晚春事先增強到進行足額高的價格（gé），因為扛過（guò）夏天的四季性較為落寞表明進行疑惑。
本周相對早些期間，一（yī）部分美國買（mǎi）家稱，他們（men）預測5月度會發布造價。據他們影響，4月度的現貨價錢較3月度富有使原（yuán）有水平（píng）上升，盡管大幅度最小，與此（cǐ）同時成（chéng）規業務範圍的貿易價錢也持續有變化。
在這當（dāng）中關於一位買家本周表明，提供商對持續推（tuī）動4月度的價錢使原有水平得到提高不用用心全意。但他表明：“對5月度他們（men）的（de）音調就全部有（yǒu）所區別了。他（tā）們加以想要使原（yuán）有水平上升20美金，但隻需能實現10－15美金，他們（men）就會很高高興興。”
4月11日的造價發表是在北美及北歐（Norscan）3月度化學紙頭（tóu）級商品（pǐn）漿（jiāng）的製造商存貨相關數值正（zhèng）式公布事先作出（chū）的，預測（cè）這合並計酬字會需要。在以往的5年中，3月度的存貨較（jiào）為普通需（xū）要15.6關於萬噸，而（ér）以往10年中同姓的較為普通需要大幅度為11關於（yú）萬噸。
關於一位加（jiā）自命（mìng）不凡的商品漿（jiāng）專業人員4月（yuè）11日稱，他預測2002年3月度的存貨需要（yào）大幅（fú）度或（huò）許略小，為7.5－10關於萬噸。但他表明，“4月、5月和6月的（de）相關數值會（huì）很其（qí）實，其主（zhǔ）要原因（yīn）在於買當家的認（rèn）知到（dào）他們作（zuò）為了廉價（jià）很多購買的生機，與此同時日產量也會需要（因為年初收拾（shí）和市場領域與此相關減肥）。”
（除此之外，Doman工業領域公司進行部分（fèn）的（de）WP公司BC省（shěng）Squamish NBSK漿廠4月度仍將止血。據工場（chǎng）官僚稱，複職時段還沒有決定。該漿廠從2月中（zhōng）緣起市場領域原因止血，本規劃於4月初進行收繳。BC省的關於一位訊息迅速人物稱，該公司（sī）正在對漿廠規劃開展逐漸進行分析，全麵考慮其財務（wù）管理實際能力。與此同時，Doman公司還發布內（nèi）定於3月（yuè）15日屆時的意思意思將選舉進行繳納（nà）。）
4月11日新式的歐洲紙漿存貨相（xiàng）關數值目前已經正式公布，結果表明（míng）2002年3月歐洲的木漿存貨較2月需要2.2%，與2001年3月度比較起來降幅則達17.8%。 |
