布魯塞爾9月30日（rì）訊，斯道拉恩索公司（Stora EnSo）錄取多少造紙術機械提供商為其在德國的貝恩福造紙術廠（Baienfurt）造紙術設備刷新創新。
安德裏茲.科尼將給予新的（de）進行皮膚輥筒；芬蘭的梅特（tè）索將給予磨木機以使原有狀況（kuàng）變得（dé）更好造紙術廠的紙料做（zuò）好準備係統。新的設備將於2003年中葉進行安裝順利（lì）完成，將使磨木漿的製造能力由年產9萬絕幹噸使（shǐ）原有水平上升至12萬絕幹噸。
斯道拉還將與提供商訂約貨款為7000萬歐元（6800萬美金）的（de）重點具體項目，包含新的鞋形壓光機，鞋形壓迫機以升級改造廠內左不過的BM3機。公司將在二周（zhōu）內錄取以上（shàng）設備還有新的品質管控係持續統和（hé）生產操作流程進（jìn）行控製係統的（de）提供商。
斯道拉還將在新的現有基礎上升級改造盒紙板機，據公（gōng）司說道通電（diàn）話，二台鞋形壓光機已經進（jìn）行安裝在固（gù）體產品（pǐn）包裝紙板有關機上，但同時使原有水平上升（shēng），斯道（dào）拉正在需要在（zài）線塗布事先進行安裝壓光機，使紙板有（yǒu）容易的要樣兒適印（yìn）使用性能。
該說（shuō）道人（rén）說，公司主要（yào）目標是（shì）進行排斥揚克式圓網（wǎng）機，各機是導致當前生產線的隘路。當關（guān）於該（gāi）項升級改造具體工作（zuò）於2004年（nián）2月順利完成（chéng）時，BM3塗本白（bái）布板紙年度（dù）生產（chǎn）能力將從17.5關於萬噸進行增長至21關於萬噸。
斯（sī）道拉（lā）與（yǔ）此同時正在貝恩福進行股本建設關於一所新的服務中心，以使原（yuán）有狀況變得更好提供鏈（liàn）的切實有效使（shǐ）用性（xìng）能，建設具體工作將於11月或（huò）12月間進行首先，規劃於2003年中葉進行落成。
公司將於這（zhè）程（chéng）子開展挑選承運中心（xīn）建（jiàn）築物的機構。進行進行具（jù）體項目的關於一部分，公司目（mù）前已經向帕塞（sāi）班預訂二台（tái）年產3關於（yú）萬噸的切紙機。貝恩福廠（chǎng）當（dāng）前切紙設備包含BM3和在斯堪的納維（wéi）亞（yà）的（de）廠開切盒紙板的年度生產能力為15.5關於萬噸。貝恩福廠的產品80%為索然無味紙，20%為卷筒紙。 (景華（huá）草莓影院譯)
|
|
