中國化學工業報訊 據海外（wài）媒體資訊，巴斯（sī）夫與瑞士私房顏色製造企業Omya近日較為郎中從（cóng）無到有設立起來進行合作結盟，關於兩家公司（sī）將進行齊集其化學品、顏色及填寫劑的技術主要優勢服務於造紙術和油漆工業領域。進行合作雙邊中，Omya以顏色好意思技（jì）術（shù）主要優勢與巴斯夫（fū）在造（zào）紙術化學品（pǐn）層麵技術主要優勢開展持（chí）續強強統一。

　　巴（bā）斯（sī）夫稱，規劃使其造紙術化學品業務（wù）範圍以造紙術工業領域進行生長運行速度的（de）關於兩倍較為強大（dà），在滿足相關條件時取得成功（gōng），巴斯夫在過去全年將進（jìn）行進步Hercules公司轉變為造（zào）紙術化學風骨業的為（wéi）首羊。去歲，巴斯夫造紙術化學品業務範圍對外銷售記下來為9.35億美金，其（qí）記下來策源地（dì）中59％為歐洲，19％為北美（měi）較為解放進行零錢區，19％為亞洲， 4％為南美。當前世界造紙術化學品市場領域幣（bì）值約156億美（měi）金／年。

　　巴斯夫將進行股本5.5億美金擴展（zhǎn）其造紙術化學品業務範圍，使其對外銷售額繼續維持（chí）5％／年的寬度，到2006年實現11 億美金。為的是達成這關於一目標，巴斯夫將開展（zhǎn）多個係列統一相關活動，增添濕化學品和紙頭油（yóu）漆製造能力。在造紙術化學品層麵，將擴展其印度尼西亞的分（fèn）布劑生（shēng）產能力，由當前的4.5萬t／a加（jiā）以增至 9.5萬（wàn）t／a，將於2004年4月加以投產。除此之外還將對建在中國的分（fèn）布劑廠開展擴建。過去亞洲將進行進（jìn）步北美轉變為巴斯夫的其次桑蔭未（wèi）移紙（zhǐ）化學品市場領域，整體規模僅不（bú）可歐洲。

　　據Omya預計，過去10年世界造紙術工業領域（yù）日產量將由3.2億t／a加以增至4.0億～4.5億t／a。同姓（xìng）顏色進行花費量將（jiāng）由3000萬t／a增添至4500萬t／a，當前碳酸（suān）鈣進行花費量為1700萬t／a，預測將加以增至2700萬～3000萬t／a。Omya 為全球老大大解放碳酸鈣生產商，其生（shēng）產能力為1050萬t／a，其進行澄清碳酸鈣生產（chǎn）能力陳列（liè）全球老三。