美國西方的紙箱工作好似在（zài）為精采開展年底比賽。不（bú）單僅是其中一（yī）個單（dān）位在拓展市場，這一類型的情況推動向前發（fā）展（zhǎn）是大範圍的。很（hěn）多外商可以他們在大範圍的工業領域市場領域中進行覿麵了數量更多的淨利潤。

　　“這（zhè）是我11年來所取得的更（gèng）加（jiā）最大的定單，” Kaweah Container公司主席Paul Meinhardt說。需要頤養天年的過來，他目前已（yǐ）經（jīng）進行培養了一部分（fèn）新郎，上述這些人正把工（gōng）作引起（qǐ）下其（qí）中一個當前階段。“在以往的關於三個月我們的功績格（gé）外地好，這一月（9月）看（kàn）開始也容易。我們的基礎（chǔ）進行（háng）增長了5%。”

　　在海岸區域，一（yī）部分產品的對外銷售也（yě）格外地喜人（rén）。“在以往（wǎng）的五、關於六個月中，此處的全部都格外地棒，” Tharco公司的對外銷售（shòu）經紀人Ed Kearney說，：“其主要原因在於經濟領域的進行起色，我們的工作也露一手出了增加（jiā）。” 盡管在以往的（de）關於（yú）四個禮拜中也有（yǒu）一部分產品的對外銷售需要了，他說（shuō），這也許該歸因於他們一般的進行花費群的四季性實際作用。

　　不過，在洛杉磯區域，Empire Container Corp的主席（xí）Lewis Eagle卻露（lù）一手得不這樣的話著名。“當（dāng）前工作並非太好做，製造業裏外裏的環境並非太（tài）好。全部的東西都靠進行門首，並且市場競爭格外地著名。” Eagle說哪（nǎ）怕在這一區域好意思10家工場，供求也不一定能進行收繳到平均。盡管這程子麵條紙板的價錢進行（háng）興起了，他把這歸因於以往全年的“進行洗劫性訂價（predatory pricing）”後的價錢恢複，與關於四年（nián）前比（bǐ）較起來他公司的日產量需要了15%到20%，淨利潤（rùn）需要了70%。“不過這程子我們（men）幹得容易。盡管我們截（jié）至目前依舊保持進行身處較為落寞其中（zhōng），不過我們需要本年度我們可（kě）以以利潤的結果來正（zhèng）式結束本年度的開展經營。”Eagle著名地說。

　　“我們本年度看見了鴻爪雪泥期望，” Cactus Container公司的主席Brian Lebber說。Cactus公司本年度到當前截至（zhì）2004年的功績比2003年要好得多。在夏天，盡管Cactus公司在菲尼克斯（美板闥市（shì））的對外銷售量需要了，不過哪怕（pà）是四季（jì）性需要階段，開展經營功績也比2003年的期間要好。

　　重點從事工（gōng）業領域產品（pǐn）產品包裝的Tri-West產品包裝公司主席Don Spradling說：“我們的工作容易，比去歲增強了7%。” Spradling進行補語道：“在這當中（zhōng）一部分原因是新的工作（zuò），另外還（hái）有一部分原因是產品的新需（xū）要（yào）。”

　　在（zài）本年度（dù）的頭7個月，西方的增加率比較為普通增加率都高。依據八月度美國紙盒海協會公布的曉以大義，西方區域七月度的進（jìn）行恢複量的增加率（lǜ）高達4.1%。這（zhè）需要該鎮區列（liè）為美國（guó）增加（jiā）其次（僅不可美國滇西區域（yù）4.5%的增加率），超（chāo）過美國3.7%的進行恢複量較為普通增（zēng）加率。西方（fāng）區域發展達成（chéng）全年候平穩推進增加——該鎮區季（jì）春份的增加率甚至還會實現令人不同（tóng）的10.

　　對關於第四季節的著眼未來

　　“我們遇到（dào）這一類型的情況增加將會接著。我們需（xū）要這一類型的（de）情況增加可以接著同（tóng）時在（zài）為它編製規（guī）劃，” Lebber說“我出於這個原因而認為進行高興。”

　　象西湖岸的其餘（yú）工場相同，Spradling也看見了2004年進行留下小意思月中容易的一方麵“我們把生命力（lì）進行齊集在後來意（yì）中，” Spradling說。“原來的關於三年（nián）並不著名，”他進行補語說，“現（xiàn）在年將是這程子關於三年中不過的年份。”