2年前，為（wéi）的是進一步強化（huà）在日我市場的產生相應作用力，曼羅蘭公（gōng）司統一了該公司在日本的對外銷（xiāo）售與服務單位——DIC曼羅蘭（lán）80%的股子。

    開展關（guān）於這項進行股本後，曼羅蘭所（suǒ）做的老大件事，就是說進一個步驟進一步強化已經在日本開始（shǐ）進行得很好的單張紙進行打印機業（yè）務範圍。不（bú）過，日本（běn）進行（háng）合作方還期望向（xiàng）滾動市場（chǎng）領域拓展。讓他們形成這樣達到（dào）的，是其主（zhǔ）要原因在於關於（yú）一台LITHOMAN進行打（dǎ）印機的對外銷售給他們進（jìn）行超過了特別（bié）的記憶（yì）。

    這台進（jìn）行打印機的對外銷售較為條約是本年度4月訂約的，9月選購設備的企業進行了盛大網絡的開歇業禮儀（yí），以進行（háng）紀念該公司引入這台設備。日本業屆27家（jiā）企業的（de）50位佳賓（bīn）參加了開歇業（yè）禮儀，在這當中包含鼎鼎大名是日本平版進（jìn）行打（dǎ）印公司和大日本進行（háng）打印公（gōng）司的表示。在開歇業宗教儀式上，64頁的LITHOMAN進行打印了32頁（yè）的《遠眺塔》季刊，關於這本季刊的開本是A5，使（shǐ）用40g/m2的紙頭開展進行打印（yìn），其進行打印質量絕對化（huà）加人一等，而進行打印運行速度（dù）實現了每鍾頭90000份。工作現場示範中，還作為了借助自動化換（huàn）版具體功能開展有所區別言語（yǔ）本子的進行打印。

    曼羅蘭公司看見（jiàn），《遠眺塔》季刊的人（rén）對進行打印質量格外地感到滿意，並且設備的露一手也很令人感到（dào）滿意，2個人自身換8張版僅有必要4毫秒，開始運行自（zì）動化加快係統後設（shè）備差不多是立刻就就（jiù）實現了萬丈進行打印運行速度。

    在與參加佳（jiā）賓（bīn）的溝通中，曼羅蘭公司的表示（shì）掌握到，日本（běn）進（jìn）行打印界（jiè）對曼羅蘭便（biàn）捷滾動進行打印機勺口兒鼓鼓囊囊。與全球其餘區域的袍澤相同，日本的進行打印企業也需要麵對（duì）著生產要更更加靈（líng）活的實際問（wèn）題、質量要相對更好的實際問（wèn）題、交活時段要更短的（de）實際問（wèn）題。因為這個原因，曼羅蘭覺得，當前日我市場上（shàng）還並未真實可以與（yǔ）LITHOMAN相對手的商業領域滾動設備，因此他們進行相（xiàng）信，自身研發（fā）的便捷商業領域滾動進行打（dǎ）印機在（zài）日本同樣地具備容易的市場領域前途。