（中國紙網訊）利樂拉伐集團（tuán）公司和SIG集（jí）團公（gōng）司近來（lái）進行簽訂了關於利樂拉伐統一SIG Simonazzi和SIG Alfa的議定（dìng）書。SIG集團公司進行部分的這關於兩個公司各自是灌裝備備和浮簽張貼設備的生產商（shāng），2004年的說（shuō）道總對外銷售（shòu）額達3.2億歐元，工作人員（yuán）總和約為1500人。統一後這關於兩家公司將被統一利樂拉伐有關旗下生產酚醛塑料產品（pǐn）包（bāo）裝設（shè）備的西得樂集團公司。

　　利樂拉伐集團公司常務董（dǒng）事長萊瑞·彼拉德（Larry Pillard）男士說，借助這陣兒統一作為，西得樂將在飲品灌裝和浮簽張貼（tiē）範（fàn）圍相對更好地符合客戶的實際需要。增添了Simonazzi和Alfa的設備後，我們將可以為客戶給予更更為完整（zhěng）的產山係列。

　　Simonazzi是個具有150日曆史的實（shí）業界遙遙領先的灌裝備工藝品牌，為（wéi）水、碳酸飲料和臉皮薄性飲品給予更為完整（zhěng）的（de）熱灌裝或不含細菌（jun1）技術生產線多個係列。

　　彼拉德男（nán）士還表明，統一Simonazzi也為西得樂參加安全玻璃和聽裝紅啤酒市場領域鋪平了馬路（lù），能夠為紅啤酒業產生新的機遇。

　　這下子統一與此相（xiàng）關事情另外還有需借助相關單位正式批準。

內景材料

　　SIG Simonazzi公司重點設計、製造和（hé）對外銷（xiāo）售可用於產品包裝多種飲品的緊密化設備和係統，包含的飲（yǐn）品阿彌陀佛包含紅（hóng）啤酒、軟飲、礦泉水、含汽的水、果汁、酸牛奶和奶類飲品、野葡萄酒和身強力壯酒，采用的器（qì）皿（mǐn）為酚醛塑料和安全玻璃的瓶或罐。SIG Simonazzi的支部（bù）設（shè）於意大利Parma，注意大利、巴西、墨（mò）西哥和中國具有製造廠，在全球（qiú）到處均有對外銷售網點紙。

　　SIG Alfa公司自1976年起轉（zhuǎn）變為遙遙領先的（de）自動化浮（fú）簽張貼機生產商（shāng）某個，現為全球各個市場領域的（de）提供商。初期，關於這家公司（sī）的產品包含在相應範圍之內（nèi）全部的浮簽範（fàn）圍，但當前重點為軟飲和飲品市（shì）場領域給予（yǔ）便捷革命（mìng）浮簽張貼機。

　　西得樂（Sidel） 是全球遙遙領先的酚醛塑料產品包（bāo）裝設（shè）備外商（shāng），業（yè）務（wù）範圍包含產品包裝瓶設計及更為完整的裝（zhuāng）瓶線生產工（gōng）藝，所給予的設備包括（kuò）從產（chǎn）品包裝生產到產品進行盤子（zǐ）裝運等（děng）全部範圍，包含全部（bù）物態食品類產品產品，包含（hán）碳酸飲料、水、有關食用油（yóu）、奶、茶、果汁（zhī）和紅啤（pí）酒等。2004年，西得樂的淨對外銷售額達8.25億歐元，具備工作人員4000名。

　　利樂拉伐（Tetra Laval）來自瑞典，支（zhī）部加以設在瑞士，是集團自己人工業領域集團公司。利樂拉伐的開展運營相關活動進行劃成關於三個進行相信（xìn）的工業領域集團公（gōng）司：利樂、利拉伐和（hé）西（xī）得（dé）樂（lè）。這關於三個集團公（gōng）司均致力於（yú）食品類產品生產和管理（lǐ）係統。利樂（lè）拉（lā）伐在2004年具備29,500名（míng）工作人員和90億（yì）歐（ōu）元的（de）淨對外銷售額。