（中國紙網訊　郝海燕破譯）UPM將借助（zhù）進一（yī）步減少季刊紙品機構費用成（chéng）本的具體措施，使原有能力變得更強（qiáng）未塗布季刊紙（zhǐ）的市場競爭優勢和使原有水（shuǐ）平上升公司投資回報率率，本具體項目（mù）將重塑（sù）有所區別（bié）國度生產線彼此之（zhī）間的具（jù）體工作（zuò）進（jìn）行單（dān）幹，並將好意思和革命舊的紙（zhǐ）製造機。本具體項（xiàng）目還包含在陸地歐洲進行股（gǔ）本（běn）關於一台新的造紙術機器——生產SC季刊（kān）紙。各機器的需要所在（zài）地在年底管理了（le）解（jiě），進行股本綜合判斷包含德國的Augsburg 工場和Schongau工場，還有法國的Stracel 工場（chǎng）。新機器的年生日（rì）產量大概在400，000噸（dūn）的SC-A紙（zhǐ），加以投產將在（zài）2007年最終其中一個季節執行（háng）。

    雖然改稱規劃在接受來的12個月管理順利完成，不過借助改稱具體（tǐ）項目和進行股本，UPM的季刊紙（zhǐ）生（shēng）日產量將會大概增添新機器日產量的半數（200，000噸）。未塗（tú）布季刊紙使UPM的關鍵部分商業（yè）領域某個，該具體措施將使原有能力變得（dé）更強公司在季刊紙層麵的世界（jiè）負責人所處位置，符合造紙術的（de）質量實際需要。另外，該具體措施（shī）還產生了（le）持續發展歐洲（Central European ）客戶的較好機（jī）遇。