（中國紙網訊　郝海（hǎi）燕破譯）上次（cì）六，在New Brunswick當局的合作下，經曆12天的接連不斷討價還價，坐落在加自命不凡的UPM的Miramichi工場就罷工行動實現不久議定（dìng）書，正式結束了（le）長達關於八個月的老工人進行戰爭。該議（yì）定書取得了（le）討（tǎo）價還價國（guó）務委員會（huì）51％的給予支（zhī）持。

    這下子罷工行動導致年日產量450，000一百萬（wàn）噸的輕塗造紙（zhǐ）術（shù）廠的棄（qì）置。通（tōng）訊、可用能源、造紙術老工人非工會 (CEP)的老工人（rén）稱，UPM不肯落實去歲實現的議定書，公司稱該海協會置之不理區域生產力和工作效率。