（中國紙網訊　郝海燕破譯）05年10月3日舊（jiù）金山進行匯報——美國現貨（huò）市場領域，北部漂浮軟木高調漿基價上次進（jìn）行興起。

    美國滇西和中（zhōng）西方的NBSK現貨價錢進行興起到480－520美金/噸，比前關於（yú）兩周（zhōu）進行增長了10美金/噸。這程子的（de）價錢（qián）比農曆（lì）九月著名價620美金（jīn）/噸低19％。十月，大半數生產商將造價20美金/噸。

    市場（chǎng）領（lǐng）域積極參與者稱：中國大陸現（xiàn）貨貿易接著以微型量持續發運到區域造紙術廠和進行死期較為條約選購者。在中西方一部分區（qū）域NBSK生產商以（yǐ）520美（měi）金/噸（dūn）開展貿易（yì）。其中一個生產商說十月520美金/噸的價錢是較為合理切實可（kě）行的。

    南麵漂浮軟木高調（diào）漿（SBSK）的現貨價錢（qián）進行興起10美金（jīn）/噸，為490-500美金/噸，比農曆九（jiǔ）月著名價進一步（bù）減少了18％。SBSK生產商十月關於一日造（zào）價20美金（jīn）/噸，好像620美金/噸。

    北部漂浮硬木高調漿（NBHK）的（de）現貨價錢在美國繼續維（wéi）持進行穩定，為480-500美（měi）金/噸（dūn），比農曆九（jiǔ）月著（zhe）名價進一步減少了19％。

    一部分北美硬（yìng）木高調漿生產商對十月進行零錢造價（jià）20-30美金/噸，不過選購者稱本月將對手這下子造價，其主要原（yuán）因在於硬木漿價錢太好像NBSK價了。另外，一部分進行花費（fèi）硬木高調漿的造紙（zhǐ）術廠比塗布造紙術廠（chǎng）運行的慢，而塗布造紙術廠（chǎng）數（shù）量更多的采用軟木漿，進而進行引起一部分選購者減少他們的紙漿定單。

    南麵漂浮硬（yìng）木高調漿（NBHK）的現貨價錢仍（réng）堅持在480-500美金/噸，比農曆九月著名價進一（yī）步減少了18％。

現貨價錢
	10/3	9/19	9/5	8/22
NBSK – 美（měi）國滇西 (美金（jīn）$)	$480-520	$470-510	$470-510	$470-510*
SBSK -美國（guó）滇西 (美金$)	$490-500	$480-490	$480-490	$480-490*
NBHK -美國滇西 (美金$)	$480-500	$480-500	$480-500	$480-500*
SBHK -美國滇西 (美金$)	$480-500	$480-500	$480-500	$480-500*