（中國紙網訊　郝海燕破譯）北美高調紙生產商各自（zì）發起十月/菲涅耳月（yuè）造（zào）價30美（měi）金/噸，其（qí）主要原因在（zài）於可用能源、核燃料（liào）、原材料（liào）和（hé）需要（yào）費用成本接著持高。造（zào）價（jià）目標是漂浮和未漂（piāo）浮高調紙和多層高調（diào）紙。

    Delta Natural Kraft, Georgia-Pacific, International Paper, Longview Fibre, Port Townsend Paper, 和（hé）Smurfit-Stone Container都已發表客戶要造價。起作用的日子為十（shí）月中（zhōng）旬到菲涅耳月七號。

    在滿足相關條件時這程子這陣兒造價取得（dé）成功的話，這將是（shì）2005年頭一回對（duì）平張高調紙和本質多層高調紙的造價。早在本年度（dù）年頭，生產商欲造價50美金/噸，但因為市場領域疲勞而未（wèi）落實（shí）。

    一部分（fèn）給予訊息者（zhě）稱：十月/菲涅耳月造（zào）價或許會被落實。不（bú）過北美高調紙工場存貨在8月底僅160，000噸，較去歲同姓進行興（xìng）起50，000噸。農曆九月到十月中旬的（de）北美高調紙存貨有沒有需要還不清晰。

    伸性多層高調紙的選購者望巴巴：年終有沒有會再一次造價，其主要原因在於歐洲生產商如Billerud 和 Mondi公司目前已經發表歐洲和海外客戶（包含北美）造價的規劃。

    伸性多（duō）層高調紙在（zài）八月和農曆九月（yuè）造價（jià）的大（dà）幅（fú）度在25-40美金/噸彼此之間。