美國維實維克公司（Westvaco）公布，其南卡（kǎ）羅來那州North Charleston紙廠將於10月好意思關（guān）於一周。這是該特大型麵條（tiáo）紙板機高調紙工場本年度其次次止血（上關於一次是在7月），約（yuē）有1000按勞付酬人會進行接受產生相應作（zuò）用。

　　公司在公告中說：工場將於10月（yuè）1-7日止血，以（yǐ）“減輕市場領域疲勞和（hé）存貨超過的實際問題”。一部分老工人將被參加，以（yǐ）對工場開展進行（háng）維（wéi）護。

　　廠（chǎng）方人物稱，工場的好意思與維實維克與美國米德公司（Mead）30億美金的（de）統（tǒng）一案（àn）無幹。

　　該工場年產高調麵條紙板、本質亞硫酸鹽漿及浸泡高調紙81關於萬噸。