新華美通赫爾辛基（jī）3月21日（rì）電：斯道拉恩索目（mù）前已經與芬蘭 Neste 原油公司（sī） (Neste Oil) 訂約關於一項議定書，依（yī）據（jù）該議（yì）定書，雙邊將統一研發使用木料現世寶生產新一輩子古生物核燃料的技術（shù），以代替當前（qián）運輸（shū）量中采用的礦（kuàng）物質核燃料，進而進一步降低進行引起花房效（xiào）果的固體進行排（pái）放。進行合作的老大步是在斯道拉恩索坐落在芬蘭的（de） Varkaus 工場設計持續並建造其中一個（gè）進行證明工場。進（jìn）行證明工場由雙（shuāng）邊依照（zhào） 50/50 的成比例的一起具備，預測於 2008 年開始（shǐ）運行。

　　斯（sī）道拉恩索敢於拓展，借（jiè）助研發生產運輸量用古生物（wù）核燃料，主動持續發（fā）展（zhǎn）自身（shēn）的業務範圍。借助這陣兒進行合作，斯道（dào）拉恩索以（yǐ）新的方法，使用其在林紙工業領域和木料進行采購層麵濃厚的（de）更為專業（yè）進行認識和長時（shí）間實際經驗（yàn），來產生商機（jī）。這下子進行合作，將使用斯道拉恩索、Nest 原油公司和芬蘭公立技術（shù）深入（rù）研（yán）究中心（xīn）的更為專業進行認識來執行研（yán）發當前階段，並使依據木料的古生物核燃料生產商業領域化。麵臨歐（ōu）洲持續上漲的對許多有所區別生產原（yuán）料生產的質量更（gèng）好古生物核燃（rán）料產品的實際需要，斯道拉恩索和 Neste 原油公司覺得歐（ōu）洲持續持續發展的古生物（wù）核燃料市場領（lǐng）域具有（yǒu）大有未來且可保持連續進行的（de）商（shāng）機。

　　進行股本 1400 萬（wàn）歐元的（de）進行（háng）證明工場將統一 Varkaus 工（gōng）場的可用能源現有基礎配套設施，此處生產的固體適當（dāng）於為 4,300 所房（fáng）子保暖的（de）可用能源，並（bìng）伯母進一步降低二液化碳進行（háng）排放。

整體規模更為完整的商（shāng）業領（lǐng）域化生產

　　在研發當前階段後，如果技術實施方案妥善並且合資企（qǐ）業（yè）雙邊（biān）從進行證明工場（chǎng）取得進行足額實際經驗後，該合資企（qǐ）業企業將在斯道拉恩索的集團工場現有基礎上建設（shè）更為完整整體規模的商業領域化生產工場（chǎng）。合資（zī）企業雙邊（biān）將依照 50/50 的成比（bǐ）例的一起具備該工場。在合資（zī）企業企業中，斯道拉恩索將責任政府提供木料（liào）古生物質還有使用源自其（qí）紙漿和（hé）造紙術廠（chǎng）的熱量。斯道拉恩索的木料古生物質將在參加生態學具體條件的大前（qián）提下從阿木林得到。Neste 原油公司將責任政府父母產的古生物核燃料的到最後包括和市場推廣具體工作。

隔離進行引起花房效果的固體進行排放的職分

　　歐盟目（mù）前已經（jīng）編製了與此相關主要目（mù）標，到 2010 年將運輸量需要中耗資的礦物質核燃料的（de） 5.75%（1800 關於萬噸）由（yóu）古生物核燃料來代替，到2020年這（zhè）一成比例的為10%。這意味著著將代替 3000 關於萬（wàn）噸（dūn）礦物質核燃料，並且具體要求增添生產很多古生物核燃料（liào）。古生（shēng）物核燃料的進行排（pái）放物是碳中和的，這（zhè）時候因為二液化碳自己（jǐ）在空（kōng）氣裏進行集團，並借助進（jìn）行進行任其自然（rán）碳進（jìn）行集團的關於一部分在進行生長的（de）阿木林中被存儲開始（shǐ），而受到礦物質核燃料則向空氣中增添了”新的”二（èr）液化碳進行排放。

　　這一新的合資企業（yè）企業體（tǐ）現了斯道拉恩索的可保持連續進行方（fāng）針還有集團公司為進行向下氣象革命而執行的盡力去完成。斯道拉恩（ēn）索（suǒ）專注於進一步降低花房固體（tǐ）進行排放，混凝土路徑包含：使原有水平上升可（kě）用能源工作效率；增添古生物核燃料和其他可進行新生可用能源的采用；在可用能源生產中更加最大界限（xiàn）進行進行（háng）熱電聯產。

　　Neste 原油公司是集團專注於研發和生產較為先進、保（bǎo）持幹（gàn）淨運輸（shū）量核燃料的包括生產和對外銷售公司，其（qí）發展戰略是進行先鞭持續發展其包括和質量更好古生物油（yóu）渣業務範圍。Neste 原油公司的包（bāo）括廠坐落在芬蘭的波爾沃 (Porvoo) 和（hé）納坦尼 (Naantali)，每日的包括（kuò）製造（zào）能力大（dà）概為 25萬 桶。公司有大概 4,700 名工作人員。Neste原油公司在赫爾辛（xīn）基流通券貿易所上市貿易。

　　斯道拉恩索的 Varkaus 工場（chǎng）生產高等紙、目（mù）次紙、新聞紙、筒芯（xīn）紙和鋸木產品，有三能造紙術機和關於一台紙板機，年生產能力約為 62 關於（yú）萬噸紙和紙板還（hái）有 34.5 萬立方（fāng）體鋸木產品。該工場年內耗木料大概 230 萬立方體。工場（chǎng）有大概 980 名工作（zuò）人員。

　　斯道拉恩索是集團林、紙、產品包裝緊密化集團（tuán）公司，重點生出現版（bǎn）及（jí）高級（jí）文化理念用紙、產（chǎn）品包裝紙板和木料（liào）成品，在上述這些範圍集團（tuán）公司正處在世界遙遙領先所處位（wèi）置。2006年斯道拉恩索的總對外銷售額為146億歐元。集團公司在五種洲40老鼻子國度（dù）雇（gù）有工作人員4.4萬人。斯道拉恩索年產（chǎn）1650關於萬（wàn）噸紙和紙板；740萬立方體米鋸木產（chǎn）品,在這當中（zhōng）包含320萬（wàn）立方體米深進行加工（gōng）產品。斯道拉恩（ēn）索流通券在（zài）赫爾辛基、斯德哥爾摩和紐約上市。