（RISI）—Smurfit Kappa集團公司公布規劃使原有水平上升其說道（dào）到歐洲（不包含西（xī）班牙和野葡（pú）萄牙）的（de）招生箱紙板的價錢。此集團（tuán）公司將執行40歐（ōu）元/噸（55美金/噸）的漲潮在內陸國家市場領域和30/噸（62美金/噸）的漲潮在（zài）英國（guó）。漲潮將從9月1日的（de）定單貨中起作用。而針對注意大利，該處Smurfit Kappa正規劃從8月1日執行除此之外40歐元（yuán）/噸的漲潮。

    Smurfit Kappa集團公司聲明這下子造價格外地有很有必要，因為保持連續進行的高積極投入費用成本進行（háng）諸如可（kě）用能源，化學品（pǐn）等，另外在歐洲（zhōu）針對招生箱紙板的實際需要格（gé）外地（dì）強。此集團公司目（mù）前已經發布了其中（zhōng）一個針對半化學漿瓦楞紙的50歐元/噸的漲潮（cháo），從8月1日在全歐洲起作用。(cphy 破（pò）譯）