薩佩紙業歐洲公（gōng）司（sī）(Sappi Fine Paper Europe)12月14日公（gōng）布，該公司將好意思坐落在芬（fēn）蘭（lán）的康佳斯(Kangas)造紙術廠。這陣兒好意思進行所在永遠性好意思，預測進行不（bú）肯晚於（yú）2010年老大季節。

　　12月9日，薩佩芬蘭公司與（yǔ）康佳斯造紙術廠的員工表示達到了（le）議定書，議定書包含我廠（chǎng）全部（bù）工作人員的減員補充和進（jìn）行（háng）介紹工作及開展培訓。上述這些具體措施將（jiāng）提供幫助失業率的（de）工作人員進行物色新的工作工作崗位。康佳斯造紙術廠的工作人（rén）員總和約150人。

　　進行（háng）據稱，這間（jiān）工場目前已經在芬蘭開展運營了137年。“作出如此的作出決定是很（hěn）較為障礙的，其主（zhǔ）要原因在於這會產（chǎn）生相應作用到（dào）我們（men）的（de）工作人員、他們的家庭（tíng）生活以致（zhì）造紙術廠四麵八方的群體，”薩（sà）佩紙（zhǐ）業歐洲公司的CEO Berry Wiersum表明。“但較為利害（hài）的（de）是我們一定要采用如此的作為來處（chù）理（lǐ）世界經濟領域財政危機（jī）導致的產生相（xiàng）應作用，其主要原因在於我們的紙品在實際需要層麵（miàn）目（mù）前已經發（fā）生需要構性的需要。”

　　薩佩康佳斯造紙術廠的產品，將（jiāng）轉由薩佩紙（zhǐ）業有關旗（qí）下的Sappi Lanaken和Sappi Kirkniemi這關於兩家工場（chǎng）提供，因為這個原因客戶（hù）進行不要望巴巴“缺氧”實際問題。另外，薩佩紙業正在（zài）與本地當局一起，深入（rù）研究在過去將（jiāng）工場舊址（zhǐ）改革為工業領域工業園區的或（huò）許性。