印（yìn）尼工（gōng）業部(Indonesian Ministry of Forestry)在PT SMART Tbk(SMART)與亞洲漿紙業集團公司(Asia Pulp & Paper Group, APP)的給予支持下（xià），公布與全球範圍猩猩資金會(Orangutan Foundation International, OFI)形成合作客戶聯係，合力開始進行關於一項期限關於兩年的維（wéi）護具體項（xiàng）目，以維護全球（qiú）吉旦益垂危（wēi）的種族某個—猩猩。

　　關於這項期限關於兩（liǎng）年稱（chēng）為“猩猩之友”(Friends of Orangutan)的具（jù）體（tǐ）項目意旨協同配合2007至2017年印尼全國範圍內猩猩（xīng）規劃的主（zhǔ）要目標和目的物，並實行SMART、其母公司金光農業著名公司(Golden Agri-Resources Limited, GAR)及亞洲漿紙（zhǐ）業集團公司的環境可保持連續進行性認為。

　　“猩猩之友（yǒu）”具（jù）體項目將提供幫助把40頭決定的水生猩猩持續（xù）放歸回其（qí）水生需要地（dì），與此同時提供幫助認為全球範圍猩猩資金會護理學中（zhōng）心的（de）330頭猩猩。全球範圍猩猩資金會是專注（zhù）於維護水生猩（xīng）猩引起以及其雨林需要地的非扭虧為盈性安排，由Birute Mary Galdikas副博士於（yú）1986年進行建設。

　　印尼工業部外交（jiāo）部長Zulkifli Hasan足下表明：“我們格外地高（gāo）高興興看見，當局、非當局（jú）安排及印（yìn）尼私立企業彼此之間從（cóng）無到有設立起來起合作客戶聯係，共同盡力去完成準備和維護印尼水生國（guó）寶某個—猩猩（xīng）。需要（yào）現（xiàn）在的禮儀繁體字著這下子進行合作後來將轉變為當局、私（sī）立實業及集體（tǐ）單位彼（bǐ）此之間進行合作的其（qí）中一（yī）個原（yuán）型運行方式，並轉（zhuǎn）變為子孫後代維護猩猩（xīng）和其餘水生（shēng）動物群作（zuò）為的十分重要因（yīn）素。”

　　全球範圍（wéi）猩猩資（zī）金會進行發起人Galdikas副博士表示（shì）：“格外地認為印尼的合作客戶能進行表示我們積極推（tuī）動給予支持，特別是在這種情況下（xià）是工業部、PT SMART Tbk和（hé）APP。針對砥礪企業積極參與我們的具體工作進而使原有狀況（kuàng）變得更好猩猩的生活（huó）異狀來說，這（zhè）一（yī）具體項目是十分重要的一（yī）個步（bù）驟。”

　　GAR和SMART將與全球範圍猩猩資金會共同進行合作，為其棕櫚油科員研發其中一個包（bāo）含（hán）在相（xiàng）應範圍之內中（zhōng）加裏曼丹（dān）省、西加裏曼丹省和東加裏曼丹省維護猩猩的開（kāi）展培訓具體項目，與此同時從全球範圍猩猩資金會取得（dé）相關猩猩護理學與康複的技術提供幫助（zhù）。

　　全球範圍（wéi）猩猩資金（jīn）會與APP彼此之間的進行合作將包含對APP幹部以及其漿紙用木料提供商的科員開展核心要點關於猩猩維護的阿木林可保持連續進行進行管理開展培訓。除此（cǐ）之外（wài），進行合作還包含就怎麽樣進一個步驟（zhòu）維護（hù）垂危的受維護動物群，為APP以及其（qí）紙漿用木料提供商給予一部分需要的提出建議。

　　亞洲漿紙（zhǐ）業集團公（gōng）司的（de）可保持連續進行性與受益匪淺與此相關者進行管理單位機務常務董事Aida Greenbury進行表（biǎo）明：“這一具體項目參加我們在保證社會層麵（miàn）、環境與經濟領（lǐng）域效能實際需（xū）要彼此之間（jiān）長時間平均的大前提下，對漿紙用木（mù）料林場開展可保（bǎo）持連續進行進（jìn）行管理的願景，還有對維護上述這（zhè）些古怪的古（gǔ）生物以及其需要地的困難具體要求。”

　　Aida Greenbury還表示：“APP期望研（yán）發其中一種進行遺跡進行記（jì）錄係統來給予支持印尼猩猩（xīng）的維護（hù）。我們目前（qián）已經與一（yī）部分非當局安排和達到中心就一多個係（xì）列規劃進行了進行合作，進（jìn）而提供幫助他們對猩猩的長時間（jiān）維護。比如（rú），我們當前正在給予支持一部（bù）分猩猩準備（bèi）規劃，除此之外還（hái）正在幫助從無到有設立起來關於一條水（shuǐ）生動物群廊（láng）子來包括東加裏曼（màn）丹省的庫泰國度遊（yóu）樂區(Kutai National Park)與其說（shuō）他維護區，提供幫助擴展猩猩的需要地。”