貝塔斯曼與培生（shēng）兩（liǎng）大全（quán）球範圍大眾傳播集團（tuán）公司公布將統一其有關（guān）旗下（xià）兩（liǎng）伯母眾（zhòng）發表公司——貝塔斯曼與培生兩大全球範（fàn）圍大眾傳播集（jí）團公司公布將統一其（qí）有關旗下（xià）兩伯（bó）母眾發表公司——蘭登書房發表集團公司公司與企鵝發表集團公司。貝塔斯曼將具有統（tǒng）一後的新發表集團公司53%的股（gǔ）子，其它47%由培生集團公司具有。新集團公司預測在2013年下全年順利完成計數器審計。貝塔斯曼上（shàng）座（zuò）落實官瀚韜男士與培生集團公司常務董事長（zhǎng）瑪（mǎ）喬麗·斯（sī）卡爾迪諾女史各自在德國居特斯洛和倫敦發布（bù）了業務（wù）範圍統一的訊息。

　　蘭登書（shū）房發表集團公司（sī）公司大總統兼上座落實官杜樂盟男士將被任職為統一後（hòu）新發表集團公（gōng）司（sī）的上座落實官，企鵝發表集團公（gōng）司上座落（luò）實官約翰·馬金森男士（shì）將認為常務董事會大總統，其餘高樓大廈管理（lǐ）隊伍分子也將被交叉任職。常務董（dǒng）事會分子將由5位貝塔斯曼集團公司表示與4位培生集團公司（sī）表示構成。新發表集團公司將被定名為（wéi）企鵝（é）蘭登書房，在借助計數器審計事先關於（yú）兩家公司仍會（huì）接著進行相信開展運營（yíng）。

　　嶄新的發表集（jí）團（tuán）公司將包括蘭登書房和企鵝發表集團公司在美國、加自命（mìng）不凡、英（yīng）國、澳大利亞、新西蘭、印度、南非、企鵝集團公司在中國的發（fā）表公司（sī）、蘭登書房（fáng）在西班牙和拉丁美洲的西班牙語發表開展運營業務範（fàn）圍正當中全部的發表單位（wèi）和發表品牌名稱。祇（qí）不過蘭登書房在（zài）慕尼黑以發表德語作（zuò）品中心的（de）德國分公司將截至（zhì）目前依舊（jiù）保持全部進行所在貝塔斯曼，進行不肯被記下來新集團公司。新（xīn）集團公司建立後（hòu），蘭登書房發（fā）表集團公司和企鵝發表集（jí）團公司仍將像統一前相同具有分別按照自身情況進行相信的發表品牌名稱自主治理，並堅持其具有盛（shèng）譽的修改進行相信特點。

　　貝塔斯曼（màn）上座落實官（guān）兼（jiān）集團公司落實常務董事會大總統瀚韜男士表明：“這陣兒的業務範圍統一意味著著貝塔斯曼與培生（shēng）集團公司將持續強強統（tǒng）一，建設世界最需要的大眾日報（bào）書本發表商。蘭登書房與企鵝發（fā）表集團公司也將借助較為傳統與新生的方式（shì）和營銷渠道更（gèng）為切實有效地發表發表圖書。在進行穩定我們的較為傳統發表業務範圍現有基（jī）礎上，為文學家（jiā）給（gěi）予多種不同的一連串的發表機（jī）遇，為辦事（shì）處商、零售商店商和讀者群給予有所區別的給予支持與可（kě）用資源。”

　　瀚韜男士還覺得（dé）：“這下子統一規劃不單是（shì）蘭登書房的其中一個路（lù）程碑，針對具備177年發表（biǎo）發展曆程的貝塔斯曼集團公司來說也是非常十分重要的。 這陣兒的統一規劃針對（duì）集團公司業務範圍的保持連續進行擴大、 針對集團公司世界書本發表開展運營（yíng）業務範圍在文化理念上的共（gòng）同配合同感關於兩方（fāng）麵來說，其十分重（chóng）要（yào）性溝通於我們那時在1977年統一戈德曼（màn）、同（tóng）庚頭一回（huí）在美國市場領域進行（háng）股本統一矮腳雞發表（biǎo）社（shè）、1986年統一道布爾戴-戴爾公司，還有進一步十分重要的1998年共管名聲著名的美國蘭登書房。包含這陣兒與培生集團（tuán）公（gōng）司的業務範圍統一規劃，集團公司所走的每一個步（bù）驟都意旨使原有水平上升（shēng）貝塔斯曼的發表開展運營業務範圍整體水平與質量。”

　　瀚韜男（nán）士新式編製的集團公司四大發展戰（zhàn）略是進一步強化關鍵部分業務範圍（wéi）、加速（sù）數值化轉變發展方式、籌建增加服務平台和持續發展地理區域增加。這陣兒的統一規（guī）劃針對貝塔斯曼集團公司具體地說，繁體字著四大（dà）新式發展戰略已被按照要求具（jù）體執行。“發表業務範圍是（shì）貝塔斯曼集團公司的關鍵部分業務範圍某個，此次蘭登書房與企鵝發表集（jí）團公司這一史無（wú）過（guò）例的統一必（bì）定會會伯母使原（yuán）有程度得到增（zēng）強我們在書本發表範圍的主要（yào）優勢。與此同時，如此的進行合作將擴展我們（men）的數值化轉變發（fā）展方式適用範圍，還將使（shǐ）原有（yǒu）能力變得更強我們在中國、巴西和（hé）印度如此的新生市場領域正當中綜合能力。”

　　培生集團公司常務董事長瑪喬麗·斯（sī）卡爾迪諾表明：“ 企鵝發表集團公司是培（péi）生集團公司格外地取得成功和十分重要（yào）的構成一部分，這陣兒與蘭登書房的（de）統一（yī）能夠說是將我們關於兩家好像的企業文化理念、規範（fàn）標準（zhǔn）與主（zhǔ）要目標容易聯係起來（lái），進而（ér）有數量（liàng）更多的機遇發表很多有實際價值（zhí）的作（zuò）品。後來，關於兩家發表社將分配費用成本，進行股本數量更多的文學家與讀者群群（qún），在便捷持續發展的全球價電子股市場中膽大妄為進行嚐試新的開展運營（yíng）運行方式。”

　　蘭登書房（fáng）發表集團公司公司大總（zǒng）統兼上座落實官杜樂盟男士特別指出（chū）：“我們的新集團（tuán）公司將會（huì）聯係起來關於兩家全球上最取得成功和最老牌的大眾（zhòng）日報發（fā）表商的發表實際經驗、特長和（hé）技術，是最（zuì）有（yǒu）市場競爭力的發表王國，需要（yào）工作（zuò）人員、文學家、辦事（shì）處商、零售商店商分享前所破天荒的更（gèng）加豐富可用資源。我深信，我們給予的給予支持（chí）與服務，增長我們連貫（guàn）性看得起的創新實力與修改自行權，準譜（pǔ）兒會為大家產生投資回報率，特別是在這種情況下造（zào）福一方我們現代和下一輩子的讀者群（qún）。”