編者按：11月8日至9日，第五屆中國紙業持續發展擴大會議在北京發展。擴大會議以“新學期、進行複興航——零增加下的變局與美國華（huá）工”中（zhōng）心題。福伊特公司亞太區主席劉明白為擴大會議進（jìn）行講（jiǎng）話。白文依據（jù）劉明白主席的說道梳理。

　　眾所（suǒ）周知，在歐債財（cái）政危機和美國經濟領域增加疲勞（láo）的（de）產生（shēng）相應作用下，中國經濟領域也進行接受了準譜兒產生（shēng）相應作用。當（dāng）局一多個（gè）係列（liè）的新的經（jīng）濟領域具體措施說明保（bǎo）持連續進行的便捷增（zēng）加期目前已經以往，長時（shí）間的中速增加將會是中國經（jīng）濟領域的其中一個新常（cháng）態。

　　在麵（miàn）臨世界持續發展新的學期（qī），進行進行全球老大大紙和紙型生產的國度——中國，我們的持續發展（zhǎn）發展趨勢世界都在注（zhù）意，其主要原因在於我們當前目前（qián）已經從2008年進行首先一（yī）躍轉變為老大大紙和紙（zhǐ）型的生產國，並且當前是（shì）經濟領域的早潮（cháo）期（qī），我（wǒ）們怎麽（me）樣走，世界都在持續（xù）關注。

　　近關於兩年來，我們業務領域進行遭遇了前所破天荒的較為障礙，特別是在這（zhè）種情況下是本年度5月到9月，造紙術日產量30年來頭一回發生了接連不斷5個月（yuè）的負增（zēng）加，進行花費作出響應也比較而言緩緩（huǎn）。這（zhè）樣的話，伴隨相關過程推進造紙術業務領域有關深層（céng）次實際問（wèn）題（tí）的逐漸呈現還有一多個係列關鍵（jiàn）部分因素的（de）產生相應作用（yòng），業務領域布局將會出現更加較大的作出調整和革命，這是必定會的。這也意味著著較為傳統企業在發展戰略固定、管（guǎn）理能力、創新（xīn）實力等（děng）層麵將需要麵對新的進行離間，新（xīn）的考（kǎo）題，新的進（jìn）行離間。

　　這樣的話，我想大家不要（yào）擔驚受怕，其主要原因在於任意（yì）一種相關情況其中一個國度，任意一（yī）種相關情況其中一個（gè）業（yè）務（wù）領（lǐng）域都使不得能是永恒便捷增加期，它（tā）都會像人相同，你有健康期，需要熟期，有便（biàn）捷增加期，也有一般期，國度、業務領域它都要閱曆（lì），並未其中一個業務領域永恒相對（duì）立於高峰。這樣的話，當前正處（chù）在（zài）頹勢業務領域（yù），我想是怎麽著（zhe）呢?是必定會的，是應當的，不過有關於一條要掌握好機會，在對的時段，做對的事項，把任意一（yī）種相關情況階段使用好，在應當做的（de）階段（duàn）做你（nǐ）應當做的事項（xiàng），盡可能全（quán）麵使用好，這是其中一個時機。

　　這樣的話，我們現在研究的考題是怎麽著?新學期，再啟動，零增加下的革命（mìng）與美國華工，這終於我（wǒ）們服務平（píng）台給我們的機遇（yù），讓我們大家開展進一步研究的研究。大（dà）家適才提（tí）出了歐（ōu）債財政危機，歐債財政危機大家也都了解（jiě），空（kōng）前絕後關於一棵不倒的樹就是說德國，德國之因此不倒，它重（chóng）點的脊梁骨業務領域是機械製造，我們德國福伊特公司是150日曆史的更為專業的設備製造技術提（tí）供商，我們經曆了世界（jiè）經濟（jì）領（lǐng）域持續發展一再的起起伏跌宕伏，有高峰期，有中葉，有衰落期，老（lǎo）是我們都可以有（yǒu）容（róng）易的實施方案，在業務領域頹勢中產生機遇，推動強大。

　　麵（miàn）向中國造紙術業務領域持續革命，我們也（yě）期（qī）望提到認為的，甚至（zhì）還會提前的新邏輯學，新定義，新的實施方案（àn），為中國造紙術業務領域呈獻我們的關於一份推（tuī）動（dòng）力量，因此我們才分頭提供讚助乒（pīng）壇，期望和貿（mào）易會一起給大家（jiā）其中一個服務平台，一起研究，一起深入（rù）研（yán）究（jiū）。我們期望把這一服務平台辦好，把貿易會成為其中一個保持健康持續發展，大家團隊精神保持（chí）一（yī）致，著名進行合作，找出協同（tóng）發展主要目標的這樣其中一個（gè）服務平台。

　　最終，我們需要和大家一起共同共進（jìn），歡度進行難點，為業務領（lǐng）域給予參加（jiā）敵情，參加現階段有必要的邏輯學、運行方式，還有（yǒu）我們認為的技術服務和技術服務。