2017年老三季節 (同比)

·對外銷（xiāo）售額（é）實現25.09億歐元，同比增加4.8%（去歲同姓：23.93億歐元），接連不斷老三個季（jì）節達成增加。

·除去紙頭業務範圍，對外銷（xiāo）售額增加11.1%。

·開展（zhǎn）經營性息稅前淨利潤（EBIT）增加32.4%，實現2.90億歐元（去歲同姓：2.19億歐元（yuán）），重點歸因於較為有（yǒu）益的對外銷（xiāo）售價錢（qián）、最近一（yī）段時間發展戰略進行股本具體項目產（chǎn）生的產銷量增加、還有（yǒu）較（jiào）好的費用成本進行管理。

·資本負債累累表保持連續進行持續走強；淨債（zhài）權為（wéi）息稅、進行（háng）貶值及攤銷前開展經營性淨利潤的1.8倍（去歲同姓：2.1倍（bèi））。

·北海工場的生產（chǎn）能（néng）力使原有水平得到提（tí）高推進情況接著快於預料。工場發展於2018年上全年（nián）達成滿產，預（yù）測將於2017年關於第四季節實現開展經營性息稅、進行貶值及攤銷（xiāo）前淨利潤（EBITDA）損益平均。

·斯道拉恩索集團公司現在公布，將進行（háng）股本9400萬歐元進（jìn）一個步驟持續發展可進行新生材料業務範圍，使原有水平得到提高產品包裝（zhuāng）紙板和古生物質（zhì）材料範圍的市場競爭力。

2017年老大至老三季節 (同比)

·對外銷售額同比增加2.3%，實現75.34億歐元（去（qù）歲同姓：73.64億（yì）歐元）。去（qù）除（chú）紙頭（tóu）業務範圍，對外銷（xiāo）售額同比增加9.2%。

·開展經營性息稅前淨利潤同比增加4.5%，實現7.24億歐元（去歲（suì）同姓：6.93億歐元），這（zhè）重（chóng）點受益於產銷（xiāo）量的增加。

斯道拉恩（ēn）索上座落實官宋思倫（Karl-Henrik Sundstr?m）對2017年老三（sān）季節功績（jì）進行問題（tí）批評：

“本季（jì）節，我們在轉變發展方式轉變為可進行新生材料進行生長型企業的馬路上獲得了（le）超過式持（chí）續發展。我格外地高高興興地（dì）公（gōng）布（bù），集團公（gōng）司接連不斷老三（sān）個季節達成對外銷售額的（de）同比增加，寬度好像5%。這重點受益（yì）於中國、瓦爾考斯（Varkaus） 與慕洛（Murów）工場的轉變發展（zhǎn）方式具體項目的平穩推進推動向前（qián）發展。另外，較為有益（yì）的價錢環境也產生了尊重產生相應作（zuò）用。在滿足相關條件時去除紙頭業務範圍，對外銷售額（é）的同（tóng）比增加進行進步了11%。

開展經營性息稅前淨利潤同比增加32.4%，實現2.90億歐（ōu）元，重點歸因於較為有益的對外（wài）銷售價錢、最近一段時間發展戰略進行股本（běn）具體項目產生的產銷量增加、還有切（qiē）實有效的費（fèi）用成本進行管理。資本負債累累表保持連續進行持續走強，淨債權為息稅、進行貶（biǎn）值及攤銷前開（kāi）展經營性淨利潤的（de）1.8倍（去歲（suì）同姓：2.1倍）。

轉變發展方式具體項目的進一個步（bù）驟持續發展，持續推動與進行穩定了我們在古生物經濟領域範圍的所處位置。北海工場的生產能力使原有水平得（dé）到提高推進情況仍然快於預料，三季節普通產品包裝紙（zhǐ）板日產量實現（xiàn）了10.5關於萬噸（去歲同姓：5.2關於萬噸）。同樣（yàng）地讓我（wǒ）認為感到滿意的是，我們的瓦爾考斯（sī）牛卡廠達成了開展經營性息稅、進行貶值及攤（tān）銷前淨利潤（EBITDA）的主要目標（biāo）運行率。我（wǒ）們預測，工場將於本年（nián）度關於第四季節達成滿產。另其中一個喜人的訊息是，中國產品包裝的業（yè）務範圍關於轉而向好，進行恢複量富有增加，開展運（yùn）營狀況也可以使原有狀況（kuàng）變得更好。

現在，我們高高興興地公布（bù）集團公司在芬蘭的（de）關於兩個十（shí）分重要進行股本具體項目。我們將接著（zhe）在芬蘭開始進行進行股本，需要芬蘭進一個步驟進行穩定和使原有水平得（dé）到提高其說道業務領域（yù）在世界適用範圍的市場競爭力。

我們將進行股本5200萬歐元，把恩諾塞爾（Enocell）工場的進行解散漿年度生產能（néng）力（lì）從15關於萬（wàn）噸使原有水平上升至43關於萬（wàn）噸（dūn）。我們的進行解散漿產品供織紝業務領域（yù）可用於生（shēng）產粘膠天然纖維。進行進行其中一（yī）種（zhǒng）可進行（háng）新生的原材料，進行解散漿能夠使用於代（dài）替聚酯（zhǐ）等（děng）化石群基產品。

我們還將進行股本4200萬歐元，可用於使原有水平得到提高伊馬特拉（Imatra）工場化學熱銑床械漿（CTMP）的年日產量和吹幹實（shí）際能（néng）力。這將使原有水平得到（dào）提高我們在固體（tǐ）產品包裝與食品工（gōng）業服務紙板範圍的市場競爭力。另外（wài），這（zhè）也會進（jìn）一個步驟持續推動微（wēi）纖合成纖維維素（MFC）的商（shāng）業領域化生產。微纖（xiān）合成纖維維素的投入（rù）實際使用（yòng），軍令產（chǎn）品包裝將加以變（biàn）得更輕，更著名，使原有水平上升材料的采用工作效率。上述這些進行股本具體項目將進行穩（wěn）定我們的市場競爭力，持續推動我們達成（chéng）可保持連續進行的業務範圍增加。

讓我認為深藏若虛的是，在斯德哥（gē）爾摩經濟領域馴馬場米（mǐ）斯特拉可保（bǎo）持連續進行市場領域深入研究（jiū）中心（Mistra Center)的關於一項（xiàng）新式深入研究中，斯道拉恩索排（pái）名榜老大。關於這項深入（rù）研究意旨積極探索瑞（ruì）典的特大型（xíng）企業在可保持連續進行持（chí）續發展願景、執行與綜合判斷層麵（miàn）是怎麽樣開展交流的。

一樣過去，我（wǒ）要認為我們的客戶保持連續進（jìn）行給（gěi）予支持我們的業務範圍，認為我們工作人員（yuán）的敬業愛崗（gǎng）精神上，認為（wéi）我們的進行股本者對我們的托拉斯！”

著眼未來（lái）

2017年關於第四季節的對外銷售額預（yù）測將好（hǎo）像於或略超過2017年老三季節的25.09億歐元，開展經營性息稅前淨（jìng）利潤預測戰法不可企及或遊藝會於2017年老三（sān）季（jì）節的2.90億歐元。2017年關於第四季節的開展經營性息稅（shuì）前淨利潤預料全麵考（kǎo）慮到了北海工場（chǎng）生產能力使原（yuán）有水平得到提高所產生的陰暗麵產生相（xiàng）應作（zuò）用（700萬（wàn）歐元）。

比賽之前所公（gōng）布的（de），北海工（gōng）場預測將於（yú）2017年關（guān）於第四季節實現（xiàn）開展（zhǎn）經營性息稅、進（jìn）行貶值及（jí）攤銷前（qián）淨利潤（EBITDA）損益平均點。

本（běn）季節，十（shí）二個月停工進行維護規（guī）劃（huá）所產生的產生相應作（zuò）用預測比2017年老三季節加以高出約1000萬歐元，並已反映（yìng）在以上功績預測中。

重點業務範（fàn）圍相關數值

　　關於斯道拉恩索

　　斯道拉恩索集團公司是集團在世界市場（chǎng）領域遙遙領先的提供商，為產品包裝（zhuāng）、古生物質材料、有關木製整體結構和紙頭等業務領（lǐng）域給（gěi）予可進行新生實施（shī）方案（àn）。我們的主要目標是借助提（tí）出並采用新的方法還有研發新產品和服務（wù），用木料和其餘可進行新生材（cái）料代替化石群基材料。我們在世界逾35個國度具備約25000名工作人員，2016年（nián）對外銷售額達98億歐元。斯道拉恩索流通券在赫爾辛基和斯（sī）德哥爾摩有價證（zhèng）券貿易所上市。