芬林集團公司財務管（guǎn）理曉以大義

2020年1-9月

　　2020年1-9月

　　（與2019年1-9月比較起來）

　　對（duì）外銷售額為36.98億歐元（去歲同姓：41.83億歐（ōu）元）。

　　開展經營性淨利潤為2.79億歐元（去歲同姓：3.42億歐元）。比（bǐ）賽開展經營性淨利潤為2.74億（yì）歐元（去歲同姓：4.18億歐元）。

　　稅前淨利潤為2.42億歐元（去歲同姓：2.98億歐元）。比賽稅前淨利潤為（wéi）2.36億歐元（去歲同姓：3.74億歐元）。

　　比賽已占領資金進行報（bào）告率為7.0%（去歲同姓：11.0%）。

　　開展經營現（xiàn）款流為4.19億歐元（去歲同姓：4.21億歐元（yuán））。

　　2020年7-9月

　　（與2019年7-9月比較起來）

　　對外銷售額為（wéi）12.45億歐元（去歲同姓：13.74億歐元）。

　　開展經營性淨利潤為1.16億歐元（去歲同（tóng）姓：1.10億歐元）。比賽（sài）開（kāi）展經營性淨利潤為1.15億歐元（去歲同姓：1.10億歐元）。

　　稅前（qián）淨利潤為1.03億（yì）歐元（去歲同（tóng）姓：9600萬（wàn）歐元）。比賽稅前（qián）淨利潤為1.02億歐元（去歲同姓：9600萬歐元）。

　　比（bǐ）賽（sài）已占領資金進行報（bào）告（gào）率為8.8%（去歲同姓：8.7%）。

　　開展經營（yíng）現款流（liú）為1.79億歐元（去歲同姓：2.39億歐元）。

　　2020年老三季節重點什件兒（ér）

　　與上一（yī）季節比較起來，長纖漿的較為普通美（měi）金市場領域價錢加以略有需（xū）要（yào），短纖漿的（de）較為普通（tōng）美金市場領域價錢繼續維持保持穩定。話雖如此，關於兩種漿的價錢均不可企及去歲同姓。

　　紙板的完成（chéng）交付量適當（dāng）於去歲同姓整體水平，較為普通價錢繼續維持比較而（ér）言保持穩定。

　　集團公司在芬蘭艾有關內科斯基（Äänekoski）新完成紙板和產品（pǐn）包（bāo）裝設計卓（zhuó）越中心（Excellence Centre）。

　　芬林芬寶就凱（kǎi）米（Kemi）古生物成品廠具體項目進行簽訂了廢氣采（cǎi）用相應辦法解（jiě）決廠、二液化（huà）氯廠和木料生產裝備（bèi）的大致較為（wéi）條約。

　　勞馬（Rauma）鋸木廠的開展建（jiàn）設按規劃開始進行。

　　提出並采用新的方法公司芬林之春(Metsä Spring) 和維美德（Valmet）實現議定書，將在艾有關內科斯基（jī）從無到有設立起來木基3D天然纖維產品進行試驗工場。

　　新冠肺水腫傳染性疾病大較為流行

　　在禁止新冠傳（chuán）染性疾病大較為流行層麵（miàn），芬林集團公司在開展運營中（zhōng）具（jù）備（bèi）關於三個進行（háng）先（xiān）鞭核心（xīn）要點：相關人員更為安全、執行社會（huì）層麵具體責任竭力積極參與起（qǐ）義傳（chuán）染性疾病、保證業務範圍接連不斷性。芬（fēn）林集團公司例（lì）如並（bìng）服從當局單位公布的新冠傳染性疾病講（jiǎng）解員。防止（zhǐ）身（shēn）子（zǐ）進行聯係是更加最重要的準備具體措施。

　　在新冠傳染性疾病大較為流行階段（duàn），芬林集團公司的可用資（zī）源景（jǐng）象繼續維持正常化。借助在具體工作所在地執行從嚴（yán）的更為安全具體措（cuò）施可防止止感（gǎn）受鏈。

　　2020年10-12月（yuè）肥效預計

　　2020年關於第四季節，芬林集團公司的比（bǐ）賽開展經營性淨利潤預測將比2020年老三（sān）季節富（fù）有需要。

　　芬林集團（tuán）公司主席兼上座落實官何亦凱（Ilkka Hämälä）表明：

　　“芬林集團公司在2020年老三季節的（de）功績好於我們在本季節初的預料。與我們之（zhī）前的預計比較起來，最明顯的使原有（yǒu）狀況變得更好源自紙板業務範圍，其產（chǎn）銷量超過預料且價（jià）錢繼續維持保持穩定。在紙漿（jiāng）業務範圍層（céng）麵，本季節中國市場需要恢複，亞洲市場領域的價錢革命也較比較為有益。有關木製品業務範圍也略持續強於預料（liào）。到當前截至，與（yǔ）上（shàng）一季節比較起來，歐洲傳染性疾病的逆（nì）轉還沒有體現在我們實際需要整體結構的革命中。在老三季節中，我們仍能堅（jiān）持工場的正（zhèng）常化使用率。

　　麵（miàn）臨傳染性疾病（bìng）大較為流行進行造成的較為額外狀況，集（jí）團公司仍依照春天使用的較為額外開展運營運行方（fāng）式全麵開展開（kāi）展運營。在我們的9000關於多名工作人員中，已開（kāi）展檢測到30例新冠肺水腫（zhǒng）感受實例。但（dàn）我們的具體工作所（suǒ）在地未察覺到感受鏈。我們可以按規劃接著開始進行業務範圍開展運營和具體項目研發。

　　停（tíng）工進行維護已從老三季節起進行首（shǒu）先落實。我們將內定於本年度上全年的（de）停（tíng）工進行服從到下全年，這意味著著我們全（quán）部紙漿和紙板廠將在老三和關於第四季節交叉安排停工進行維護。在老三季節（jiē）中，開始進行停工進行維（wéi）護的重點包含芬蘭凱（kǎi）米（mǐ）工（gōng）場和瑞典胡蘇姆 (Husum)緊密化學工業廠，它（tā）們在較為額外狀況下更為安全地順利（lì）完成（chéng）了具體工作，並未察覺到新冠肺水腫感（gǎn）受實例。

　　我們的（de）研發進行股本具體（tǐ）項目正持續獲得推進情況。勞馬鋸木廠具體項目（mù）已從單方工程參加開展施工當前階段。設備進行安裝（zhuāng）將（jiāng）於過去初進行首先。凱米古（gǔ）生物成品廠接著開始進（jìn）行具體項目做（zuò）好準（zhǔn）備（bèi）具體工作（zuò），包含執行計劃（huá）和（hé）工（gōng）作現場做好準備。關於環境許可層麵的作出決定發展在本年度年終前正式公布，之後集團（tuán）公司將開始運行作出進行股本作出決定的做好準備具體工作。大部分分重點設備選購議定書已（yǐ）進行簽訂，並將參加於到最後（hòu）的進行股本作出決定。關於胡蘇姆工場招生火爐的進行股本（běn）作出決定已被進行服從，原因是環境許可操作流程的時段善於預料，許可（kě）證發展在本年度年（nián）終事先進行頒給。

　　芬林集團公司有關旗下提（tí）出並采用新（xīn）的方法公司芬林之春作（zuò）出決定與（yǔ）維美德進行合作，在艾有關內科斯基開展建設3D天然（rán）纖維（wéi）產品包裝進行試驗（yàn）工場。關於該項目意旨研發新的生產技術，可用於生產（chǎn）高（gāo）質量的天然纖維基產品包裝。這款新材（cái）料能夠用於（yú）進行替代食（shí）品類產品產品（pǐn）包裝正當（dāng）中酚醛塑料。由芬林之春和日本伊藤（téng）忠（zhōng）商事株式公班衙（yá）一起進行股本的織紝（rèn）天然纖（xiān）維進行（háng）試驗工場已進行首先開（kāi）展運營。新材料的第一（yī）進行（háng）測試工藝品已（yǐ）下線，可用（yòng）於下一（yī）個步驟（zhòu）進行（háng）加工當前階段（duàn）的進行測試。

　　芬蘭集團公司借助開展運營來符合人們對（duì）可進行新生材料釀成產品的通常實際需要。我們正主動開始進行開展運營，相對更好地聯係起來與北歐阿木林相關的生態學（xué）和經濟領域主要目標，保持連續進行進行改造我們的生產（chǎn）和開展運營（yíng）操作流程，為進行花費者正式發布可進行新生、可用資源工作效率更高的產品。”

　　十分重要相關數值

　　最近一（yī）段時間著眼（yǎn）未來

　　木料實際需要將參加於叢林區自由體操化凍時對間伐地理區域的砍伐量，而可用能源類木料則重點持續關注枝椏材。市場領域對阿（ā）木林（lín）進（jìn）行管理（lǐ）服務的實際（jì）需要預測將堅持保持穩定。新冠肺水腫傳染性疾病大較為流行的世界持續發展直來直去體現在（zài）了砍伐和木料提供中。

　　尤其進行該當一提的是（shì），北美市場領域對Kerto單板滑雪層積材的實際需要富有增加。全部重點市場領域對雲杉貼補板的實際需要將堅持強大。對樺木貼補板（bǎn）的實（shí）際需（xū）要將接著不可（kě）企及正（zhèng）常化整體（tǐ）水平，歐洲（zhōu）重點市場領域的市（shì）場競爭（zhēng）局麵仍然不足。在英國，除建（jiàn）築物範（fàn）圍（wéi）外，全麵（miàn）考慮（lǜ）到四季性元素，預測過去小意思月對芬林梅沙（shā）有關木業產品的實（shí）際需要將堅持強大。在芬林梅沙（shā）有關木業的全部重點市（shì）場領域中，傳染性疾病大較為流行將接（jiē）著給實際需（xū）要產（chǎn）生不決定性。

　　在長天然纖維市場領域中，紙漿的實際需要和提供（gòng）預測將趨向保持（chí）穩定，實際需要將發生（shēng）四季性增加，而年終的（de）進行維護停工將需要提供進一步降低。預測在本年度剩下的時段裏（lǐ），全部重點市場領域的鋸材實際需要仍將堅持（chí）強大，特別是在這種（zhǒng）情況下是在中歐和英（yīng）國。在關於第四季節，芬林芬寶的三點紙漿（jiāng）廠都（dōu）將開展十（shí）二個月進行維護停工。

　　2020年關於第四季節的紙板完成交付量預測將比老三季節加以略有需要。除其餘元素外，12月的四季性減緩也將需要完成交（jiāo）付量進一步降低。以本地阿堵物進行計算的重（chóng）疊紙板和灰白色高調的市場領域價錢預測將堅持（chí）保持穩定（dìng）。芬林紙板有（yǒu）關旗下胡（hú）蘇姆整體工場的十二個月進（jìn）行維護停工已按規劃開展，一部（bù）分時段為10月。

　　芬林積極性用紙預測麵對（duì）麵活動紙和（hé）防油紙的實際（jì）需要將堅持保持穩定。