2023年關於第四（sì）季節核心（xīn）要點

    對（duì）外銷售（shòu）額需（xū）要22%至25.31億（yì）歐元（2022年（nián）第4季節的（de）對外銷售額為32.31億歐元）

    比賽息（xī）稅前淨利（lì）潤（EBIT）需要51%至3.23億歐元，占（zhàn）對外銷售額的（de）12.8%（去歲同姓為6.53億歐元，占對外銷售額的20.2%）

    開展運營現款流為4.56億歐元（去歲同姓為15.76億歐元），這受益於客運資金產生的現款（kuǎn）流動

    淨（jìng）負債累（lèi）累為24.32億歐元（去（qù）歲同姓為23.74億歐元），淨負債累累與稅息進行貶值及攤銷（xiāo）前淨利潤（EBITDA）的百分（fèn）比為1.55（去歲同姓為0.94）

    紙漿和核動力的零售（shòu）價遠不可企及去歲，對（duì）UPM天然纖維和可用能源業務範圍導致產生相應作用；其餘業（yè）務（wù）範圍範（fàn）圍達（dá）成了（le）卓需要效的淨（jìng）利潤進行管理

    市場領域對（duì）多類UPM產品的實際需要進行首先一步一步推進進行收繳

    UPMPasodelosToros紙漿廠和OL3核動力站醫衛組為UPM的產品完成交付作出重要呈獻

    11月，UPM永遠好意思坐落在德國的Plattling紙廠，並於2024年1月（yuè）進行銷售（shòu）奧地利Steyrermühl工場

    12月（yuè），UPM被進行（háng）列入2023-2024年道瓊斯世界（jiè）和歐洲可（kě）保持（chí）連續進行持續（xù）發展指數（shù）函數（DJSI）中左不過集團阿木林和造紙術工業領域公司

    2023年核心要點

    對外銷售額需要11%至（zhì）104.6億歐元（yuán）（2022年對外銷售額為117.2億（yì）歐元）

    比賽息稅前（qián）淨利潤需要52%至10.13億歐元（去歲同姓為20.96億歐元），占對外銷售額的（de）9.7%（去（qù）歲同姓為17.9%）

    開（kāi）展運（yùn）營現款流實現創（chuàng）新績的22.69億歐（ōu）元（yuán）（去歲同姓為5.08億歐元），受益於可用能源套期保值產生的現（xiàn）款流動

    進行限度（dù）2023年底，現（xiàn）款資本和未運用的認為（wéi）金融信用籌融資額合計36億歐元

    常務董（dǒng）事會提出建議持續派發2023年每張1.50歐元（yuán）的被（bèi）除數

    坐落在烏（wū）拉圭的UPMPasodelosToros紙漿廠於2023年第2季節進行首先加以投產

    OL3核動力（lì）站醫衛組於2023年第2季節進行首先開展成（chéng）規商業領域核動力生產

    UPMLeuna古生（shēng）物包括廠具體（tǐ）項目迅速（sù）推（tuī）動向前發展

    永（yǒng）遠關停（tíng）德國（guó）UPMSchongau工場的6號（hào）紙機、奧地利UPMSteyrermühl工場的（de）4號紙機和德國UPMPlattling紙廠

    UPM在EcoVadis具體責任額定值中以實（shí）業（yè）界有關（guān）高分持續斬獲萬丈獎勵“鉑金獎”

    UPM主動加入統一（yī）國世界契約（yuē）安排進行開始的“加快前進（jìn）”提倡（ForwardFasterInitiative）

    UPM主（zhǔ）席兼上座落實（shí）官MassimoReynaudo男士對功績進行（háng）問題了如下批評：

    2023年，世界閱曆了其中一（yī）個較為額外的經濟領域學期。雖然這樣，UPM仍然在極具進行離間的開展經營環境中獲得了莊嚴功績。去歲上全年，我們閱曆了不（bú）正常迅（xùn）疾的需要，歐洲市場領域進一步重要。前所破天荒的去存貨要樣（yàng）兒重要產生相應作用了市場領域完成交付，在同一時間範圍（wéi）內，紙漿和可用能源價錢也持續需要。伴隨相關過程推進時（shí）段的選舉，很多產品市場領域一步一步推進展示回流形跡，我們也（yě）進行首先進行（háng）收繳投資回報率（lǜ）。

    與上（shàng）一季節比較起來，我們第4季節的同比息稅前淨利潤（EBIT）增強了47%，實現3.23億歐元，同比（bǐ）息稅（shuì）前淨利潤繼續（xù）維持（chí）較好整體水平，寬度達12.8%。

    縱觀2023全年候，我們在淨利潤進（jìn）行管理層麵獲得佳績，與此同時采用一定具體措施以進一步降低進（jìn）行無常（cháng）費用成本和較為（wéi）正常費（fèi）用成本，作出調（diào）整生產能（néng）力以能夠適應（yīng）較低實際需要。正因這樣，我們管理夠在極具進行離間的開展運營環境中獲得著名實際成果。現款流創出（chū）加以新高，財務（wù）管理景象非常莊嚴。

    以（yǐ）往年份（fèn）的高光時（shí）間某個是我們順利完成了關於兩項（xiàng）革命性進行（háng）股本，這關（guān）於兩（liǎng）項進行（háng）股本（běn）將在（zài）過去連年內產生實際內容性增加和實際價值。

    烏拉圭的PasodelosToros紙（zhǐ）漿廠於第2季節進行首先積極投入生產（chǎn）。

    在相同季節，芬蘭的OL3核動力站醫衛組也進行（háng）首先開展商業領域生產。

    上述這些具備路程（chéng）碑重（chóng）要性的（de）進行股本將我們的紙漿和可用（yòng）能源（yuán）生產能力增強了約50%，也自私自利們去歲下全（quán）年的完成交付實際成果安家落戶了現有基礎。

    UPM大眾傳（chuán）播用紙紙業在去歲第4季節，甚至還會2023年全年候具體地說，均獲得卓越成績（jì）單。雖然生產能力使用率較低（dī），該業務範圍單位仍榮創現款流發展曆程加以新高並達成強（qiáng）大功績。淨利潤進行管理獲（huò）得取得成功、費用成本進行控製具體措施按照要（yào）求具體執行落實到位，與（yǔ）此同時依據低實際需要（yào）作出調整生產能力。去（qù）歲11月，UPM德國Plattling工場永遠關停。2023年第4季節（jiē）的投資回報率實際成果盡可能全麵賺錢於歐洲區域的十二個月可用能源（yuán）返款。

    伴隨相關過程推進紙漿市場領域價錢的（de）進行興起與進行無常費用成本的需要，UPM天然纖維的功績與上一季節比較起來富（fù）有使原有狀況變得更（gèng）好。因生產能力使原有水平得到提高實際問題（tí），UPMPasodelosToros紙漿廠的日（rì）產量與第3季節遊（yóu）藝（yì）會。第4季節阻攔生產的（de）實際（jì）問（wèn）題（tí）目前已經獲得加以解決，2024年日產量已進行收繳心胸整體水平。2023年，該工場的日產量實現約85關於萬噸，預測2024年達成倍數。2023年下全（quán）年，該（gāi）工場的EBITDA為正在，預測2024年上全年，EBIT也（yě）將恢複相對（duì）至正值。

    伴隨相關過程推（tuī）進去（qù）存貨要（yào）樣兒大體上正式結束，我們在產品包裝實際價值鏈正（zhèng）當中關於兩項業（yè）務範圍的市場需要加以略有使原有狀況變得更好。UPM異常紙紙業功績富有使原有狀況變得更好（hǎo），相對並處於較（jiào）好整體水平。芬歐（ōu）藍泰浮簽功績發生四季（jì）性疲勞，業務範（fàn）圍單位（wèi）就此（cǐ）接著減少費用成（chéng）本並依據（jù）現階段實（shí）際需要作出調整生（shēng）產能力。

    受益於（yú）北歐區域隆冬氣候產生的可用能源內耗和（hé）價錢進行興起，UPM可用（yòng）能源（yuán）功績優惠（huì）上關於兩個季節。我們（men）的電力（lì）和原（yuán）子能或核能火力（lì）發電量露一手容易（yì）。與全年候狀況雷同，歐洲的可用能源內耗極低，價錢較前年份也富有（yǒu）需要。

    UPM貼（tiē）補（bǔ）板功績在堅（jiān）強的市場領域環境中大體上繼（jì）續維持保持穩（wěn）定（dìng）。該業務範圍單（dān）位執行馬馬虎（hǔ）虎性工場減員具體措施，以依據實際（jì）需（xū）要作出（chū）調整生產能力（lì）。

    其他業務範圍層麵，UPM古生物核燃料的價錢發生著名革命。但（dàn）好訊息是，UPM古生物核燃料進行開始了將可進（jìn）行新生核（hé）燃料證（zhèng）明為可保持連續進行航空（kōng）運輸核燃（rán）料（liào）的作（zuò）為。麵（miàn）向籌建的鹿特丹古（gǔ）生物包括廠的更加具體商（shāng）業領域和大體上工程當（dāng）前（qián）階段仍在接著。

    我們坐落在德國Leuna的古生物包括廠革命性具體項目正在迅速推動向前（qián）發展。較為（wéi）鼓勵民心的（de）是，合作客戶對我們依據木料的新式古生物包括產品勺口兒鼓鼓囊囊。2024年終加以投產將會轉變為（wéi）本年度的優點某個。

    我們的產品可以提供支持客戶和進行花費者達成其可保（bǎo）持（chí）連續進行持續發（fā）展主要目（mù）標，豐富的真實情況作（zuò）為進行記錄得以證明。第4季節，我們再一次轉變為正規左不過（guò）集團（tuán）持續上榜2023-2024年道瓊斯世界和歐洲可保（bǎo）持連續進行持續發展指（zhǐ）數函數的公司（sī）。我們更新升級了綠（lǜ）色環保經濟車架，並取得了（le）萬丈額定值。2023年相對早些期間（jiān），我們主動加入（rù）了統一國世界契約（yuē）安排“加快前進”提倡（ForwardFasterInitiative），提供支持達成統一國可保（bǎo）持連續進行持續（xù）發展主要目標（biāo）。

    總具體地說之，2023年（nián）較為障礙一般，特（tè）別是在這種情況下上全年進（jìn）一步著名。在此我想認（rèn）為全部的UPM工作人員（yuán），在這樣較為額外的狀況下，一直專注於自私自利們獲得（dé）著名實際成果作出呈獻。2024年隻不過起程，我（wǒ）們的開展運營環境仍正處在世界經濟領域和地緣政治領域的不省得光景中。

    UPM一直致力於肥效、淨利潤進（jìn）行管理（lǐ），並專注（zhù）於保證我們的發（fā）展戰略（luè）持續發展具體項目獲得進行效能。我們具（jù）備卓越（yuè）的開（kāi）展運營運行方式和增加服務平台，事事齊（qí）全，隻待市場領域需要（yào）。全部UPM工作人員共同，我們將接（jiē）著自私自利們的受益匪淺與此相關（guān）方產生長時間實際價值，一起建設超過化石群材料的容易過去。

    UPM常務（wù）董事會對公司的財務管理景象和過去功績較（jiào）為足夠知心（xīn）話，向（xiàng）我們的（de）十二個月董事擴（kuò）大（dà）會議發起為2023年持續派發每（měi）張1.50歐元的（de）被除數。

    2024年著眼（yǎn）未來

    受益於更高的完成交付量、UPMPasodelosToros紙漿廠的生產能力使原有水平得到提高、開展運營調整得更加合理還有較為正常費用（yòng）成本的進一步減少，UPM2024年全年候比賽息稅前淨利（lì）潤預測將比2023年（nián）富有增添。伴隨相關過程推進2023年的去存貨要樣兒大體上正式結束，預測市場領（lǐng）域對多類UPM產品的實際（jì）需要將接著一步一步推進使（shǐ）原有狀況變得（dé）更好。本年（nián）度伊始，較（jiào）為先進可進行新生核燃料的價錢整體水平不可企及去歲。UPM將接著淨利潤進行（háng）管理並（bìng）采用作為（wéi）進一（yī）步減少進行無常（cháng）費用成本和較為正常費用成本。

    因為（wéi）2023年關於第四（sì）季節可用能（néng）源與（yǔ）此相關返款的時段作出安排及2024年上全年（nián）進行維護相關（guān）活動不正常一再，2024年上全年的比賽息稅前（qián）淨利潤預測將不可企及（jí）2023年下全年。UPMPasodelosToros、UPMFrayBentos和UPMPietarsaari紙漿（jiāng）廠還有Olkiluoto核動力站的全部關於（yú）三個醫衛（wèi）組，都（dōu）將按規劃開展進行維護止血。