月刊訊：瑞典SCA公司主席Martin-Lof近來表明，期望看見歐洲重（chóng）要產品市場領域發生數量更多（duō）的進行整合（hé）。他進行表（biǎo）明，與美（měi）國比較起來，歐洲實業界（jiè）仍顯進（jìn）行（háng）零星。

　　 Martin-Lof覺得，針對中小外商來說，或許退出這一業務範圍對（duì）他們更加較為有益，特別是在這種情況下是在南（nán）歐。就此而言SCA則更需要把（bǎ）推動力量（liàng）進行齊集在（zài）一部分（fèn）尤其（qí）的市（shì）場領域範圍，其主要原因在於上述這（zhè）些範圍更保持穩定，並且能取得數量更多的淨利潤。SCA的並吞相關活動將更為重視特意化，而並非數額。

　　在統一芬蘭工業積極性用紙公司的規劃進行損失後，該公司作（zuò）出決定借（jiè）助進一步降低工（gōng）場數量、將依據（jù）原生（shēng）天然纖維的生產革命依據廢紙生產等鬼點子來改進成本整體結構。Martin-Lof還進行露出，SCA將進行服（fú）從在歐洲的新具體項目，進行齊集推（tuī）動力量，相對更好地使用現在已有的設備的生產能力。 針對產品包裝市場領域，Martin-Lof說（shuō），去歲（suì）關於第四季節這一市場領域看起來很強,本（běn）年度1月（yuè）度的狀況也容易，而2、3月度並無二致斷走弱。本年度老大季節內耗量和實際需要量要（yào）比去（qù）歲年終差得多。

　　公司大總統稱，SCA目前已經減少了（le）生日產（chǎn）量，來防止存貨繼續，特別是在這（zhè）種情況下是箱紙板。他說（shuō），他們的（de）灰紙板價錢打了約7%的斷裂，但期望這可（kě）以暫且的。他覺得進行新生紙價錢的使（shǐ）原（yuán）有水平上升或許會對箱紙板的價錢加（jiā）以起到昂（áng）首闊步實際作用。

2001.06.06