本月，美國向亞（yà）洲說道舊瓦楞紙箱（OCC）及舊白報紙（ONP）的FOB賣方海（hǎi）港 價（jià）錢（qián）每短噸需要了5美金。說道商上次表明，這（zhè）一下子滑是因為該鎮（zhèn）區（qū）實際需要的疲勞— —尤其是更加（jiā）最大買家中國的要（yào）量（liàng）進（jìn）一步降低導致的。

　　 ONP 8號在加州和紐約的說道價錢（qián）各自進行降（jiàng）至（zhì）了55-70美金/短噸和（hé）45-50美金/ 短噸。OCC的加州說道價錢為（wéi）45-50美金/短噸，紐約說（shuō）道價錢為30-40美金/短 噸。 當前從加州向亞洲說道的（de）OCC價錢正處在2年半自此以後（hòu）的低（dī）於點——1998年12月（yuè）時 的價錢為40-45美金/短噸（dūn）。與去歲同姓（xìng）比較起來（lái），向（xiàng）亞洲說道的OCC價錢需要（yào）了67% （97美金/短噸（dūn））。

　　說道（dào）商稱，對到最後產品——象新聞紙和箱（xiāng）板紙——的實際（jì）需要缺乏是導致（zhì）亞（yà）洲（zhōu）各 工場存貨繼續的原因。在（zài）美國層麵，新聞紙廠和箱板紙廠（chǎng）的減肥也進行引起了廢紙的 提供量比較而言增添。臃腫的提供線和堅強的實際需（xū）要，在本月統一直來直去了價錢的需要。

　　 最近一段時間始終逆市發（fā）展的2號進（jìn）行（háng）配（pèi）料廢（fèi）紙本月設發（fā）生了5美金（jīn）/短噸的（de）價錢需要，從 加州和紐約（yuē）裝船（chuán）的2號進行配料廢紙價錢各自進行降至了30-40美金/短噸和10-20美金/短（duǎn） 噸（dūn）。

　　 美國說道商稱，到本月截至，中國的買家的（de）選購量始終很保持穩（wěn）定，而韓國、台 灣區域、印尼等地的買（mǎi）家則進行退（tuì）學了市場領域。不過，與5月度（dù）比較起來，本（běn）月（yuè）中國的要貨量 也富有需要（yào）。

　　加州關於一位說（shuō）道商說：“當前他們的存貨豐富，因為這個原因進行不肯再很多購買。無知道 市場領域要跌到怎麽著具體程度（dù）。”

　　 大（dà）概6個月過去，韓國就進行退學了美國的ONP 8號的市場領域，並且他們也不有必要美 國的精挑明白紙邊（SWL）。本（běn）月（yuè），從加州說道亞洲的SWL每短噸需要了10美金，至 105-125美金/短噸。

　　與老大季節比較起來，其次季（jì）節：

　　 從加州向亞洲說道的SWL FOB賣方海港價錢每短噸需要了85美金（40%）；

　　從加州和紐約向亞洲說道的OCC價錢每短噸較為普通需要了8美金（14-17%）；

　　 從紐約向亞洲說道（dào）的（de）ONP 8號FOB賣方海港價錢繁體字段噸需要了4美金 （7%）；

　　從加州向（xiàng）亞洲說（shuō）道的ONP 8最高價格每短噸需要了（le）12美（měi）金（15%）。

　　 據美國商業部進行統（tǒng）計，老大季節，中國和韓國（guó）共從美國進行（háng）門首了330,042公噸 OCC，在這當中中國的進行門首量為236,086公噸。

2001.06.12